Ms. Cornwell will be signing books at the end of the session.
السيدة " كورنويل " ستوقع الكتب فى نهايةالمحاضرة
Thank you! Professor Mosby had arrived.
رجاءاً احتفطوا بأسئلتكم حتى نهايةالمحاضرة شكراً
Young man, there are no questions until I've reached the climax of my lecture.
ايها الشاب، ليس هناك أسألة إلى أن أصل إلى نهايةالمحاضرة
She finally thanked the panellists and partners, who had committed their time and resources to share their experiences in the networking events in support of the dialogues.
ووجهت الشكر في النهاية إلى المحاضرين والشركاء الذين كرسوا وقتهم ومواردهم للمشاركة بخبراتهم في فعاليات الربط الشبكي لدعم الحوارات.
In the end, I agreed to do the talk in Tallinn, but only if I could change the title to “ How to find and develop greatpeople.”
وفي النهاية، وافقت على إلقاء المحاضرة في تالين، ولكن شريطةتغيير العنوان إلى "كيف نعثر على الأشخاص العظماء وننميمواهبهم".
See Appendix 2, Table 9, for a breakdown of the salary structure per job category by gender at the end of 1999, 2003 and 2005; see also Appendix 2 for the number of professors and senior lecturers at the end of 1999, 2003 and 2005.
انظر في التذييل 2، في الجدول 9، للاطلاع على تفصيل جدول المرتبات لكل فئة وظيفية وبحسب نوع الجنس في نهاية الأعوام 1999 و 2003 و 2005؛ وانظر كذلك التذييل 2 للاطلاع على عدد أساتذة الجامعة وكبار المحاضرين في نهاية الأعوام 1999 و 2003 و 2005.